pub fn ensure_histdata_eurusd_quotes_parquet() -> PathBuf
Returns the path to the local HISTDATA EURUSD.SIM quotes Parquet file.
Panics if the file is missing, with the command to prepare test data.