pub fn recode_signed_from_limbs(limbs: &[u64], ss: &mut [i32], w: u32)
Recode an arbitrary little-endian limb sequence into signed window digits. Standalone helper exposed mainly for testing parity with the upstream code.